lan sao

Вот так и живем! / Да, как-то так
Geurae, Geurungeoya
그래, 그런거야 / 對，就是那樣

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 54 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Перевод: Shadows

Режиссер Ким Чжу Хван / Kim Joo Hwan решил снять полнометражную экшн-комедию, назвав ее "Молодые полицейские" / "Young Police". А чтобы зрителям было не скучно на главные роли продюсеры пригласили актеров Пак Со Чжуна / Park Seo Joon и Кан Ха Ныля / Kang Ha Neul.

Полуденное солнце / Полное солнце / За облаками
The Full Sun / Beyond the Clouds
Taeyangeun Gadeukhee
태양은 가득히 / 阳光满溢

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, криминал, триллер
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Bae Kyung Soo, Kim Jung Hyun
Русские субтитры: Shadows, PARADISE MOON, Mania
Русская озвучка: XDub
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Актриса Ким Чон Ын / Kim Jung Eun вернется на малые экраны впервые после замужества. Она прошла кастинг на главную роль в новой дораме канала OCN "Двойник" / "Dual".

Расцвет моей жизни
The Prime Of My Life / The Golden Period of My Life / Golden Years of My Life / All About My Family
내 인생의 황금기

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серии: 56 серии по 45 мин.
Режиссёр: Чон Сэ Хо / Jung Se Ho, Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
Канал: MBC
Перевод: Full House
Озвучка: SkomoroX
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Группа CNBlue представила поклонникам фототизер с Чон Ён Хва / Jung Yong Hwa и Кан Мин Хёком / Kang Min Hyuk для своего возвращения с новым мини-альбомом "7˚CN". Релиз ожидается 20 марта.

Красавцы
Anturaji
안투라지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, драма
Серии: 16 серий по 70 мин.
Режиссёр: Чан Ён Ву / Jang Young Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Demiurges, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Steponee

Актерский состав "Пропавшей девятки" / "Missing 9" поделился своими мыслями об окончании съёмок сериала. Чон Кён Хо / Jung Kyoung Ho, сыгравший главную роль, дал небольшое видеоинтервью каналу MBC.

Полицейская семейка / Знакомство с родителями: Как стать зятем полицейской семейки
Горе-родственнички 2 / Enemies In-Law 2
Dangerous Meeting of In-Laws 2
Uiheomhan Sangkyeonrye 2
위험한 상견례 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Kim Jin-Young
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: HighHopes

판도라

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: катастрофа, триллер
Режиссер: Пак Чжон У / Park Jung Woo
Русские субтитры: très bien
Русская озвучка: Колобок

20 февраля было объявлено официальное название фан-клуба корейского рокера Чон Чжун Ена (Jung Joon Young). Итак, если вам нравится творчество этого музыканта, то можете смело вступать в ряды Jungbrahimovic.

Шайба
퍽!

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, спорт
Серии: 2 серии по 68 мин.
Режиссёр: Lee Gwang Young
Канал: SBS
Русские субтитры: Zipper, Shadows
Русская озвучка: Колобок, Храм Дорам & TeslaRec

Фея-штангистка Ким Бок Чжу
Weightlifting Fairy Kim Bok-ju
Yeokdoyojung Kimbokjoo
역도요정 김복주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, спорт
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: О Хён Джон / Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Refero, Green Tea

Бессмертный флотоводец Ли Сунсин
Bulmyeolui Yi Soon-shin
Also known as: The Immortal Lee Soon-shin
Immortal Admiral Yi Soon-shin / Immortal Yi Soon-shin
불멸의 이순신

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004-2005
Жанр: исторический
Серии: 104 эпизода + 2 special programs
Режиссёр: Lee Sung Joo, Kim Jung Gyu
Канал: KBS1
Русские субтитры: ClubFate

Музыкальное шоу "Inkigayo" определило 10 самых популярных выступлений за декабрь (2016 года). В десятку попали следующие группы: BLACKPINK, BIG BANG, Хэён / Hyoyeon из группы Girls' Generation, Джой / Joy из группы Red Velvet и Доён / Doyoung из группы NCT, Sunny Girls, MAMAMOO, B1A4, Сою / Soyou из группы SISTAR и JungGiGo.

Группа Cosmic Girls (WJSN) представила индивидуальные фототизеры с Экси / EXY, Ынсо / Eunseo, Субин / Soobin, Сюан И / Xuan Yi, Чен Сяо / Cheng Xiao, Луда / Luda и Даён / Dayoung для нового мини-альбома "Just Tell Me Why". Релиз ожидается 3 января.

Примерная дочь Ха На
Well Brought Up Daughter, Hana / jal-kiun ttal ha-na
잘 키운 딸 하나 / 好好長大的女兒荷娜

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 122 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Jo Young Kwang
Канал: SBS
Русские субтитры: Арика, ZOLOTO, Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk, DORAMA WEEKS

East of Eden
К востоку от Рая

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008-2009
Жанр: драма, экшн, романтика
Серии: 56 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: So Won Young
Канал: MBC
Русские субтитры: Giseigo
Русская озвучка: Колобок

Ты называешь это страстью
Yeoljung Gateun Sori Hago Itne
열정 같은 소리 하고 있네

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Jung Ki-Hun
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Секретный агент / Шпион
Secret Agent / Miljung
밀정

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: экшн, исторический, военный
Режиссёр: Ким Чжэ Ун / Kim Jee Woon
Перевод: русская озвучка от Green Tea, Колобок

Deo Keitu
더 케이투

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, экшен, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Квак Чжон Хван / Kwak Jung Hwan
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Азалии, Мания, Do4U, Bears
Русская озвучка: Хейли23, SoftBox, Green Tea, STEPonee